This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '08 esl>eng En espera de su comprensión, me despido. hoping that you will understand my situation, I remain pro closed ok
- Oct 3 '08 esl>eng petaca inadecuada unsuitable battery packs pro closed ok
- Oct 3 '08 esl>eng zonas de paso thoroughfares pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>esl an A to Z una guía callejera pro closed ok
4 Sep 23 '08 eng>esl "vigils to cup parades" desde vigilias hasta los festejos por haber ganado una copa pro closed no
4 Sep 22 '08 eng>esl vent and cheer descargá tus emociones y festejá tus logros pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>esl crane hoist polipasto de la grua pro closed ok
- Sep 17 '08 esl>eng Farlopa (Cocaína) angel dust, etc (see list) pro closed no
4 Sep 4 '08 eng>esl Running-Mead Runnymede pro closed ok
4 Sep 3 '08 eng>esl wainwright carretero pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>esl long-tailed fighting kite cometa de combate de cola larga pro closed ok
Asked | Open questions | Answered